originally posted on cohost (rip)

— 아 참 일어나기 싫어서 혼났다.
— 아까 엄마가 달력 줘야 되니까 기다리라고 했잖아. 그 달력 우리는 쓰지도 않을 것 같은데...
— ㅎㅎ
— 그래도 난 그 기다리라는 말이 좋았다.

translation:

ah, i really did not wanna get up back there.

you know how mom told us to stay because she had to give us a calendar? i don't even think we're gonna use it...

(laughing)

but i liked that she said stay.